ハリー・ポッター・シリーズの第四作目「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」

ダニエル・ラドクリフが演じる

ホグワーツの四年生の生徒は、意図せず三強トーナメントの選手の一人に選ばれ、友人の助けを借りて三強トーナメントの全ての課題を完了しましたが、陰謀によりヴォルデモートが再び人間の姿に戻りました。

ルパート・グリントが演じる

ウェズリー家六男、正直で義理堅く、ハリー・ポッターの同級生であり親友です。ハリーが三大魔法学校対抗試合の選手の一人に選ばれた後、一時期ハリーを信用していませんでしたが、それでも密かにハリーを助け、対抗試合の課題を完了するのを手助けしていました。

エマ・ワトソンが演じる

ハーリーとロンの親友で、聡明で機転が利き、多くの魔法の呪文をマスターしています。映画の中で、ヴィクトール・クラムのクリスマスダンスのパートナーを選ぶことで、ハーリーとロンは戸惑い、無視し、冷たい言葉で応えました。

ロバート・パティンソンが演じる

ホグワーツの生徒、三大魔法学校対抗試合の選手の一人。ハリーと共に湖底の宝探しの手がかりを発見する手助けをした。最後にはハリーと共にヴォルデモートのそばに瞬間移動され、ヴォルデモートに冷酷に殺された。

スタン尼斯ラフ・イヴァネスキーが演じる

デュームストラング魔法学校の生徒で、三大魔法学校対抗試合の出場者の一人。体がたくましく、多くの女子に人気があり、対抗試合期間中のクリスマスダンスパーティーで、ハーマイオニーを自分のダンスパートナーに招待した。

クレメンス・ボイス

ブーズバトン魔法学校の生徒であり、三強トーナメントの唯一の女性選手でもある彼女は、その美しさと高慢な性格で、一瞬の登場で全ての男性を圧倒し、全ての女性の敵にした。

梁佩詩が演じる

ホグワーツの生徒で、セドリックの彼女は、クリスマスの舞踏会でもセドリックの舞踏パートナーであり、ハリーの初恋の相手です。

最高のアートディレクション

最高のアートディレクション

最高のエフェクト

最高のメイク/ヘアスタイル

最優秀若手俳優

最優秀監督

最優秀脚本家

最優秀衣装

最高のエフェクト

最適な音楽

最高のファンタジー映画

最適メイク

青春の躍動するホルモンは、『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』の最高の売り文句であり、また魔法の要素の最高のスパイスです。特殊効果と細部の緊張感は、映画の絶賛を勝ち取るための勝利の秘訣であり、誇張されたギャグシーン、少年ハリーと仲間たちの曖昧な恋の感情は人々の心を掴み、ハリー・ポッターシリーズの暗さと重さをちょうど良く彩っています。

壮大なクィディッチ試合が開幕し、未来感あふれるスタジアムと華麗な特殊効果が、映画全体に青春溢れる基調を定めています。フランスの美女魔法学校と中央ヨーロッパのダンスリー魔法学校の登場は美しく、空を優雅な弧を描いて飛んでくる白馬と銀の馬車、海底から勢いよく噴き出す帆船は、神話的な色彩を帯びています。クリスマスダンスの暖かいシーン、華麗でモダンな舞踏会のメイク、ヘーマイオーンの精緻なまとめ髪と美しいドレス、チャン・チューの白い中国式旗袍、すべてが優雅で高貴な雰囲気を漂わせています。悪役のヴォルデモートが初めて人間の姿を現し、ハリーとの戦いも非常に見ごたえがあります。「中程度の暴力、脅迫と恐怖」は小さな観客を驚かせることなく、むしろハリーのファンたちと一緒に楽しんでいます。観客に「夢の国の冒険」のような興奮を感じさせ、巧みに「老若男女問わず」の要素を用いることが『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』の魔術的な成功の秘訣です。

壮大なスケールの壮大なシーンが、この映画の最大の特徴です。映画のクライマックスの第一幕は、クィディッチ・ワールドカップによって幕を開けます。コンピューターグラフィックスによって「作り上げられた」クィディッチ・ワールドカップは、『ハリー・ポッター』シリーズ映画においてかつてない壮大な景観を生み出しました。劇中では十万の魔術師が集まるスタジアムが天を突き、コンピューターグラフィックスが作り出す超現実的なSF効果は、まるで『スターウォーズ』の銀河議会に迷い込んだかのようです。ワールドカップの後、死喰い人が突然現れて騒ぎを起こし、その陰惨とした恐ろしい雰囲気は『指輪物語』シリーズの戒霊と7割相似しています。また、他の二つの外国の魔法学校がホグワーツに到着する際の盛大なパレードは、見る者を楽しませてくれます。ハリーが火の矢に乗って、火を吐くハンガリーの樹蜂竜と「空中隠れんぼ」をする場面は、特にスリリングです。

監督は原作に登場する多くの面白い小魔法や小物を捨て去り、神経質な占いの授業を担当するプラウトニー教授も登場せず、この回では愛らしい浮遊する幽霊たちも一斉に「欠席」している。さらにハリーが秋・張に対するぼんやりとした恋慕や失恋後の苦悩、ロン、ハーマイオニーとクルムのユーモラスな三角関係も、細やかに描かれていなかった。

物語のつながりのなさも映画の欠点の一つです。クィディッチ・ワールドカップの始まりはあまりにも速く飛躍し、クルムが登場した瞬間にカメラは魔法使いのテントに移り、アイルランドチームの優勝を祝う人々の姿に変わり、多くの観客がついていけない状況でした。全体として、映画はハリウッド式の映画製造フォーミュラに傾いています：巨大な場面、簡素化されたストーリー、それによって英国人の多くの特有の小さな情趣が犠牲にされています。物語の貧相さに強い不満を表明し、第一、二作のように原著の繊細な質感を忠実に再現する方が良いと考えています。

ワーナー・ブラザース映画会社は、J・K・ローリングの小説を基にした映画の監督としてマイク・ニューウェルを指名し、さらに特殊効果の指導にジョン・リチャードソン、クリエイティブ・エフェクトの指導にニック・ダッドマンを招き、アカデミー賞美術指導賞を三度受賞し、『ハリー・ポッターと賢者の石』でアカデミー賞にノミネートされたスチュアート・クレイグ（『英国病人』、『危険な関係』、『ガンジー』など）を美術指導として迎えました。

脚本家のスティーブ・クローヴァス、クレイグ、リチャードソン、そしてデュードマンはこれまでの4作全てのハリー・ポッター映画の制作に携わってきました。さらに、今回もハリー・ポッター・シリーズの制作に引き続き参加するのは、カメラマンのロジャー・ブラット（『ハリー・ポッターと秘密の部屋』）、衣装デザイナーのジェニー・ターミン（『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』）、視覚効果監督のジム・ミッチェル（『ハリー・ポッターと秘密の部屋』）です。

『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』においてクリスマスダンスのシーンが登場することから、制作陣は特別に英国の有名バンドPulpの中心人物であるジャーヴィス・コッカー、ロックバンド「レディオヘッド」のギタリスト、ジョニー・グリーンウッドとドラマーのフィル・セイバーを招へいしました。

ジャービスは他の二人の音楽家と共に、映画の中で「魔法姉妹」バンドのメンバーを演じ、三曲の歌を歌います。その曲は「風光る鷲頭馬身有翼獣」、「今夜如此」、「魔法の小物」で、ワーナー・ブラザーズがサウンドトラックを発売します。

『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』は2004年の春の終わりに、イングランドのハートフォードシャーにあるリーヴズデンの撮影所で撮影が開始されました。撮影はリーヴズデン、オックスフォード大学、サリーのヴァージニア・ウォーター、ハートフォードシャーのアシュリッジ、スコットランドのネイビス峡谷で行われました。

撮影工作中最大の二つの挑戦は、ホグワーツの壮大なクリスマス祝賀舞踏会をスクリーンに再現すること、そして三校対抗試合の危険かつエキサイティングな三つの競技を生き生きと表現することです。第一の課題は、ハリーが巨大な火を吐くハンガリー樹蜂ドラゴンと対決することでした。このシーンの撮影のために、特殊効果部門は30フィートの高さに火炎放射器を備えた巨大なドラゴンを作り出しました。第二の課題は、若い魔法使いたちに湖底に潜り、グリンデローと呼ばれる水の怪物と戦って彼らの友人を救うことを要求しました。撮影チームはヨーロッパで最も深い水中撮影箱を設置し、ダニエル・ラドクリフ、ロバート・パティンソン、スタン尼斯ラフ・イワネフスキー、クレメンス・ボイスは長い時間をかけて潜水の練習をしました。

撮影開始前の華やかな舞踏会のシーンで、若手俳優全員が集団でダンスレッスンを受けました。この劇のために美術部門は巨大なホールを銀世界の冬の仙境に改造しました。衣装デザイン部門は一連の華麗なイブニングドレスを制作し、ロンの古い時代のローブも含まれています。