哈利波特系列第四部《哈利波特與火焰杯》

丹尼爾·雷德克里夫飾

霍格華茲四年級的學生，無意中被選為三強争霸賽的選手之一，在朋友的幫助下完成了三強賽的所有任務，但因陷害令佛地魔重新恢復人身。

魯珀特·葛林特飾

衛斯理家族的第六子，為人正直講義氣，是哈利和波特的同窗好友。當哈利成為三強賽的選手之一後，曾經不信任哈利，但還是不斷地在背後暗中幫助哈利完成三強賽的任務。

艾瑪·華特森飾

哈利和羅恩的好朋友，聰明伶俐，能掌握許多魔法上的咒語。影片中因選擇當威克多爾·克魯姆的聖誕舞會的舞伴，令哈利和羅恩不解並不理不睬，報以冷言冷語。

羅拔·柏迪臣飾

霍格華茲的學生，三強賽的選手之一。幫助哈利發現湖底尋寶的任務線索。最後和哈利一起被瞬移到佛地魔的身旁，被佛地魔無情地殺害。

斯坦尼斯拉夫·伊萬奈斯奇飾

德姆斯特朗魔法學校的學生，三強争霸賽的選手之一。體格強健，深受女孩喜愛，在三強賽期間的聖誕舞會上邀請赫敏作為自己的舞伴。

克雷芒斯·博伊斯

布斯巴頓魔法學校的學生，也是三強争霸賽的唯一女性選手，她的美貌和高傲的個性，一出場就震驚了所有男生，得罪了所有女生。

梁佩詩飾

霍格華茲的學生，塞德里克的女朋友，在聖誕舞會上也是塞德里克的舞伴，是哈利情竇初開的對象。

最佳美術指導

最佳美術指導

最佳特效

最佳化粧/髮型

最佳年輕演員

最佳導演

最佳編劇

最佳服裝

最佳特效

最佳配樂

最佳奇幻電影

最佳化粧

飛揚的青春荷爾蒙可能是《哈利波特：火焰杯》最佳的賣點，也是魔幻成分的最佳佐料。特技效果和細節張力是影片好評如潮的制勝法寶，誇張的搞笑橋段、少年哈利和夥伴們欲拒還迎的曖昧情愫更是深得人心，恰到好處地潤飾了哈利系列電影的暗與沉重。

盛大的魁地奇球賽開場，極具未來感的賽場和繽紛的特效定下了整部影片青春飛揚的基調；法國美女魔法學院和中歐鄧斯郡魔法學校出場唯美，在天空中劃著優美弧線而來的白馬銀車和從海底噴薄而出的帆船，頗具神幻色彩。聖誕舞會的暖色場景，華美現代的舞會妝，赫敏的精緻盤頭和漂亮禮服，張秋的白色中式旗袍，一切都流露著優雅而高貴的味道，亦魔幻亦真實。連大反派伏地魔首次顯現人形、和哈利的交戰也顯得如此養眼。「中度暴力、威脅和恐怖」似乎沒有嚇倒小觀眾，反而大小哈迷一同樂不可支。讓觀眾感同到一些「童夢奇緣」的激動，妙用「大小通吃」的元素正是《哈利·波特：火焰杯》魔幻的成功之道。

波瀾壯闊的宏大場景是影片的最大特點。影片第一幕高潮由魁地奇世界杯揭開。用電腦特技「包辦」的魁地奇世界杯，營造出《哈利波特》系列電影前所未有的宏伟景觀。劇組裝了十萬巫師的賽場頂天立地，電腦製造出超現實的科幻效果，恍如進入了《星戰大戰》裡的銀河議會。世界杯賽後食死徒突然出現鬧事，陰慘慘的恐怖氣氛與《指環王》系列裡的戒靈又有7分相似。另外兩間外國魔法學校的到達霍格沃茨時的盛大排場令人賞心悦目；而哈利騎著火弩箭，與會噴火的匈牙利樹蜂龍「高空藏猫猫」的一場則異常刺激。

導演放棄了原著中許多逗笑的小魔法小玩意，沒有神經兮兮的占卜課老師普勞特妮教授，那些飄來飄去的可愛鬼魂在這一集也集體「告假」。另外哈利對秋·張的朦朧愛慕以及失戀之後的苦惱、羅恩、赫敏和克魯姆搞笑的三角關係，都處理得不夠細膩。

情節不連貫也是影片的缺點之一。開場的魁地奇世界盃就跳躍得太快了，克魯姆才出場，鏡頭就轉到巫師帳篷裡眾人慶祝愛爾蘭隊奪冠，讓許多觀眾反應不過來。總體而言，影片偏向了好萊塢式的電影製造公式：場面巨大，故事簡化，從而犧牲了英國人許多特有的小情趣。對故事的蒼白大表不滿，認為不如第一、二集終於原著的細膩質感。

華納兄弟影片公司委任由邁克·紐威爾執導影片，改編自J·K·羅琳的小說，攝製組還邀請到特效指導約翰·理查森，創意效果指導尼克·杜德曼，三次獲得奧斯卡美術指導獎並曾因《哈利·波特與魔法石》獲得奧斯卡提名的斯徒爾特·克雷格（《英國病人》、《危險關係》及《甘地》等）作為美術指導。

編劇史蒂夫·克羅夫斯、克雷格、理查森以及杜德曼參與了至今所有四部哈利·波特影片的製作。此外，這次繼續參與哈利·波特系列製作的還有攝影師羅傑·布拉特(《哈利·波特與密室》)、服裝設計詹妮·泰明(《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》)以及視覺特效指導吉姆·米歇爾(《哈利·波特與密室》)。

由於在《哈利波特與火焰杯》中將出現聖誕舞會的場面，劇組特別邀請了英國著名樂隊Pulp的靈魂人物賈維斯·考科爾、搖滾樂隊「收音頭」吉他手約翰尼·格林伍德和鼓手菲爾·西爾維加盟。

賈維斯將和其他兩位音樂藝人在片中扮演「魔法姐妹」樂隊的成員，演唱的三首歌分別為《風光的鷹頭馬身有翼獸》、《今夜如此》和《魔法玩意》，華納兄弟公司將推出原聲帶曲目。

《哈利波特與火焰杯》於2004年春末在英格蘭赫特福德郡的利維斯登製片廠開拍。分別在利維斯登、牛津大學、薩瑞的維吉尼亞沃特、赫特福德郡的阿什瑞芝和蘇格蘭的尼維斯峽谷取景。

拍攝工作中最大的兩個挑戰就是將霍格華茲盛大的聖誕慶祝舞會搬上銀幕，以及如何栩栩如生地展現三強爭霸賽的危險而又激動人心的三段比賽。比賽的第一個項目是哈利與一個巨大的噴火匈牙利樹蜂龍對決。為了這個場景的拍攝，特效部門製作了一個30英尺高裝有火焰噴射器的巨龍。第二個比賽項目要求年輕的魔法師們潛水到湖底，並與一種叫格林迪洛的水怪作戰來解救他們的好友。攝製組在歐洲搭建起了水下最深的拍攝箱，丹尼爾·拉德克里夫與羅伯特·帕帝森、斯坦尼斯拉夫·伊萬奈斯奇以及克雷芒斯·博伊斯花費很多時間學習潛水。

在開拍舞會的盛大場景前，全體年輕演員們集體上了舞蹈課。為了這齣戲美工部門將巨大的禮堂大廳改造成了銀色冰雪天地的冬日仙境。服裝設計部製作了一系列華麗的晚禮服，包括羅恩的老式長袍。